LC15

Wann immer Sie möchten, entfaltet er sich mühelos zu seiner vollen Größe.

Rationalismus im modernen Schlüssel

Ein Icon of Design

Table glace claire pieds chromés barre laquée
Una serie di tavoli e tavoli bassi, di forma quadrata e rettangolare, con gambe in acciaio cromato e struttura verniciata proposta nei diversi colori della palette originale di Le Corbusier. Il tavolo originale, disegnato dai tre maestri dell’architettura, fu presentato al Salon d’Automne di Parigi nel 1929, nell’allestimento per “l’Equipement Intérieur d’une Habitation” e aveva funzioni di scrittoio. Charlotte Perriand rivisitò il progetto originario nel 1984, consentendo soluzioni in grado di offrire varianti rispondenti alle necessità d’uso di oggi. Cassina lo rieditò nel 1985.
 

Table La Roche
Rechteckige Tische mit Tischgestell aus poliertem dreiwertig verchromtem (CR3) oder mattglänzend hellblau lackiertem Stahl. Tischplatte aus Canaletto Nussbaum, Esche naturfarbig oder Esche schwarz gebeizt, 50 mm (2") dick, oder aus Kristall- bzw. texturiertem Glas, 15 mm (0,6") dick.
Mit Tischplatten in zwei Größen – 120x80 und 160x120 – bieten die ursprünglich 1925 für das La Roche Haus designten Tische unterschiedliche Aufstellungsmöglichkeiten. Ihre Kraft liegt im Kontrast der Proportionen zwischen den beiden Elementen; dem Untergestell und dem, was es hält – ein Sockel mit minimaler Breite betont die vertikale Form und die Tischplatte mit maximaler Breite sorgt für eine klar definierte horizontale Dimension. Dieser Kontrast der Größenverhältnisse, ein roter Faden, der sich auch durch viele anderen Entwürfe Le Corbusiers zieht, bestätigt die Existenz eines plastisch-poetischen Werts, der sich in erster Linie in einer Umkehrung der eigentlichen Rolle der Elemente zeigt: die schwungvolle Leichtigkeit der Tischplatte im Gegensatz zu ihrem wahren Gewicht und die beruhigende Stabilität des Sockels im Gegensatz zu seiner optischen Fragilität.

Tische mit rechteckigem oder quadratischem Untergestell aus vier Beinen und Querstreben, die mit schwarzen Metallverbindern fixiert sind. Erhältlich in den Ausführungen: Amerikanischer Nussbaum, Esche natur oder Esche schwarz gebeizt. Die Tischplatten sind in denselben Materialien oder als Klarglasplatte erhältlich. Alternativ ist auch eine runde Version mit Ø 130 cm in Klarglas erhältlich. Unter den Beinen sind Filzgleiter montiert.
 

Tischbocktisch mit Gestell und Tischplatte in Amerikanischem Nussbaum, Esche natur oder Esche schwarz gebeizt. Die Verbindung erfolgt mit Schrauben und zwei dunklen Messingscheiben, welche die Stabilität des Gestells gewährleisten. Cavalletto, ein Tischbocktisch mit durchdachtem Design, der dem Betrachter ein Gefühl absoluter Leichtigkeit vermittelt. Das Gestell nutzt das Prinzip der Gegenkräfte und zeigt – dank der eleganten Ausführung der Metallstege gepaart mit sorgfältig geformten Kanten – das charakteristische Erscheinungsbild eines zeitgenössischen Designs mit einer anspruchsvollen Form.
 

Eine Serie runder Beistelltische in hoher und niedriger Ausführung. Marmorsockel, Stütze in anthrazitgrau mattlackiertem Aluminium, Tischplatten aus Marmor oder Aluminium/Glas. Hohe Ausführung in drei Höhen, Sockel aus weißem Carrara oder schwarzem Marquiña Marmor und Tischplatten Ø 40 cm (15,7”) in beiden Marmorsorten oder aus Aluminium/Glas in den Farben Ziegelrot oder Kaffeebraun. Die Beistelltische, die nur in einer Höhe erhältlich sind, besitzen einen Sockel in den beiden oben genannten Marmorsorten und Tischplatten Ø 70 cm (27,5”) aus Aluminium/Glas in den Farben Ziegelrot oder Kaffeebraun.
 

Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand 1928
Table tube d’avion, section ovoïde
Tisch mit Sockel aus Stahl in den Farben grau, blau, grün, schlamm, elfenbeinweiß oder schwarz halbglänzend lackiert. Sockel mit vier Gewindeträgern, die eine Höheverstellung bis zu 50 mm.erlauben. Tischplatten:
-       Kristall oder Riffelglas (Maße 225x85 cm.)
-       Esche naturfarbig, Esche schwarz gebeizt oder Amerikan.Nußbaum (Maße 225x85 cm.).
Weitere Kombinationen:
- Sockel aus Stahl schwarz lackiert mit Platten, Maße 225x85 cm., Marmor Marquiña 
  schwarz, Marmor Carrara weiß oder Material Soft Touch schwarz;
- Sockel aus Stahl  elfenbeinweiß lackiert mit Platte Marmor Carrara weiß.
Füße: aus schwarzem Kunststoff mit Filze.
Der Entwurf des Tischgestells geht auf 1928 zurück, unter anderem wurden dazu ovale Profile aus der Luftfahrt übernommen, die ursprünglich als Abstandshalter für die Flügel der Doppeldecker dienten. Die während des Salon d'Automne 1929 präsentierte Version hatte eine rosa bedruckte Glastischplatte und ein grünes Untergestell; später entwarf Charlotte Perriand neben anderen Versionen auch ein Modell mit blauer Tischplatte und elfenbeinfarbenem Gestell.

Gehört zu den Tischen en forme libre, die zwischen 1938 und 1939 entwickelt wurden. Das abschließende Projekt wurde 1952 für die Zimmer der Studenten der Maison du Mexique in der Cité Universitaire Internationale von Paris konzipiert. Die Struktur, die dazu ausgelegt ist, so wenig Platz wie möglich einzunehmen, sah die Möglichkeit vor, mehrere Stücke nebeneinander aufzustellen, um größere und regelmäßige Kompositionen zu schaffen. 1952 ersetzte die Autorin die Holzbeine durch Beine aus gebogenem Blech mit dreieckigem Querschnitt. 1956 wurde eine niedrige Version für die Galerie Steph Simon in Paris geschaffen. Die große Dicke der Holzplatte, die sowohl aus Massivholz als auch mit glänzender oder matter Lackierung verfügbar ist, vermittelt immense Schönheit, während die Ränder ein Profil preisgeben, das perfekt die Form und Größe der Hand hat. Heute werden neue Esstisch- Variante, 5 oder 6 plätzig hinzugefügt, eine Barversion und zwei neue Höhen für die niedrigen Tische. Überdies wurden neue Finish-Lösungen eingeführt, die die Kombinierbarkeit und Funktionalität der Tische noch weiter erhöhen.
 

Tisch mit massiver Holztischplatte und abgerundeter Oberfläche. Die Planken, welche die Oberfläche bilden, weisen sichtbare seitliche Stöße auf. Mit drei Standbeinen, einem größeren, oval geformten, und zwei kleineren zylindrischen. Finish in offenporig schwarz lackierter Eiche oder Mahagoni. Dieser 1938 für ihr Atelier in Montparnasse designte Tisch mit seiner abgerundeten, asymmetrischen Form wirkt auch auf kleinstem Raum und unterstreicht die natürliche Schönheit des verwendeten Holzes. Darüber hinaus kann dieser Tisch, da er keine Ecken besitzt, viele Personen gleichzeitig aufnehmen, was ihn zu einem einladenden Tisch für gesellige Treffen macht. Holz ist ein Naturmaterial, das durch äußere Faktoren, wie Sonnenlicht, Temperatur, Feuchtigkeit, täglichen Gebrauch etc. Veränderungen unterworfen ist. Diese Veränderungen sind keine Fehler oder Defekte sondern Besonderheiten des Materials, die seine natürliche Schönheit unterstreichen.
 

Der Tisch Boboli hebt sich durch seine architektonisch geordneten Geometrien hervor. Die große bauliche Herausforderung, die Cassina zur Vollendung geführt hat, besteht in der Fähigkeit, den schmalen geschraubten Stangen Stabilität zu verleihen. Sie sind nicht nur tragende, sondern auch ästhetische Elemente, die auf senkrecht hochwachsende Vegetation verweisen, eine Hommage an die klassischen Gärten im italienischen Stil. Die kurvige Bewegung der gewundenen Aluminiumlatten verleiht dem Design einen bildhauerischen Effekt mit Starcker stilistischer Faszination. Strenge und Phantasie vereinen sich, um die Grenzen und die Natur der Materie herauszufordern. Nach einer Reihe gründlicher Aktualisierungen und Neuinterpretationen gelangt Cassina 2016 zur aktuellen Konfiguration mit Verbesserungen bei Stabilitätsniveau und Torsionswiderstand mit daraus folgender Verschraubung der Basisplatte. Die bauliche Exzellenz der Serie wird durch das neue Finish aus lackiertem Aluminium veredelt, das in den Farben Mattschwarz, verchromtes Gold, Mattgrau erhältlich ist. Eine neue Version mit einem Durchmesser von 200 cm ist ebenfalls erhältlich Lazy Susan optional.

Eine Kollektion mit zeitgemäßen und skulpturhaften Esstischen, bei denen sich die typische Metallverarbeitung des Autors mit dem handwerklichen Können und der Kompetenz der Tischlerei von Cassina verbinden. Das reine und essentielle Design kombiniert eine Tischplatte aus Holz mit minimaler Dicke mit den dünnen Beinen aus Holz oder eloxiertem bzw. lackiertem Aluminium, die an den Tischenden diagonal angeordnet sind, um den Tischgenossen mehr Platz zu bieten. Eine extreme Herausforderung für das Forschungszentrum der Firma, das es verstanden hat, eine innovative Lösung auszuarbeiten, die imstande ist, Stabilität, Widerstandsfähigkeit und geringe Dicken zu vereinen. Das Angebot umfasst zwei quadratische Versionen, eine ovale Version mit lackierter oder furnierter Tischplatte, sowie zwei rechteckige Versionen, davon eine aus Massivholz. Letztere verfügt über einen verstellbaren Mechanismus aus Metall, der im unteren Teil der Tischplatte verborgen ist und gestattet, den Spannungen und Bewegungen des Holzes entgegenzuwirken. Die Modelle mit den furnierten Platten weisen Kanten aus kostbarem Massivholz auf.

Tische mit poliertem verchromtem Stahlgestell. Kristallglas-Tischplatte mit einer Stärke von 12 mm (0,5") und einer nach oben abgeschrägten Kante.